Hei noho haumaru me te pūtirotiro o te Mate Urutā.

Nā te whakaaro nui ki te poke tereterenga o tēnei mate urutā, Covid-19, kua tau rawa tia ngā awangawanga ki ngā whenua, ki ngā Kaipakihi, me te mea nui, ki ngā tāngata

Ko tā mātou mahi, kia tautoko i a koe i roto i tāu kāpōtanga, me tāu matarehutanga hoki, a, kia awhina i a koe ki te tutuki i āu hiahia katoa. E tuhituhi ana tēnei pānui, hei whakamārama atu, ahakoa e tūtakarerewa nei te wahi ki te hauora, ki konei tonu mātou me ngā ratonga mā koutou.

Ko te mea nui ko tā koutou oranga me tāu haumarutanga, a, e pērā tonu ana ki a mātou kaimahi, kaiawhina a, ko te hapori katoa hoki. Mehemea, e pīrangi ana kia tai atu ki te āhuru mōwaitanga o te ora, me ngākau aroha, me whai maramatanga, a, me mataara hoki, hei oranga mā tatou.

Nā runga I tērā, nei taku ringa whakamanawa e whatoro atu ana me ngā rautaki kia whakahaumaru ai koe, a, kia noho tauawhi tonu ai mātou. Ka rerekētia e te wā:

• Haumaru me te hauora: Me mōhio pū nei, ka haere whakatūpato ngā kaimahi, hei haumaru tonu tia koutou me rātou, a, nā tērā ka tīni pea, ngā whakaritenga, mehemea ka karangahia e te wā, nō reira, ka mihi ake me tā koutou manawaroa.
• Mahere Matawhawati: E mahere matawhawhati ana kia haere tonu ai ngā ratonga, mai tawhiti mena ko tērā te rautaki.
• Ngā whakritenga, Takunetanga, Ngā mahi a te hapori: I tēnei wā, e haere tonu ana ngā ratonga me ngā whakaritenga. Nō mātou te whiwhi, e noho tūhāhā tonu ana te mate urutā nei, engari, ka whakapāoho atu mehemea ka tīni tēnei kaupapa.
• Whakapā mai; ki konei mātou hei ringa awhina, a, mehemea ka maunawenawe, tēnā, patai mai. Ringi mai mā te waia kore utu; 0800 24 3333, imēra rānei ki [email protected]

Kia noho ora pai mai koutou,

John Mulka
Kaiwhakahaere Matua
Te Hunga Kāpō me Te hunga Matarehu o Niu Tīreni